[wp-polyglots] Attaching plugins to Czech version?

Nikolay Bachiyski nb at nikolay.bg
Sun Dec 6 18:08:23 UTC 2009


On Sun, Dec 6, 2009 at 17:50, Milan Dinić <liste at srpski.biz> wrote:
> Sultan, I have been searching for this solution for years! I tried tens of
> hacks and plugins which would do transliteration for slugs but all of them
> had problems.
>
> I even tried your plugin in older version, before you added action in if
> function, which solved problems.
>
> Now we (Serbian users) want to add this in sr_RS.php file so that this
> transliteration is enabled by default. You can see code in trunk:
> http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/sr_RS/trunk/dist/wp-content/languages/sr_RS.php
>
> What it does? It checks option for this feature: if it exists, gets it's
> values, if it doesn't exist, adds value so that it is enabled.
>
> Then there is function based on Cyr-To-Lat plugin which do transliteration
> if it is enabled in option.
>
> Also there are functions for adding of checkbox on options page so that
> users can turn off/on this feature.
>
>
> Question to Nikolay: could I include this in Serbian package? We tested for
> months (since Sultan's reply here) and there weren't any problems. If there
> is better code we can use it too.
>
> This is big issue for Serbian users and because of that we want to turn it
> on by default for all users.
>

Sure, you don't have to ask for my permission. If it will be helpful
for a lot of people, go for it.

It is strange, though, that we don't have such problems for Bulgarian.
Nobody complains about URLs in cyrillic.

Happy translating,
Nikolay.


More information about the wp-polyglots mailing list