[wp-polyglots] Fw: Latest POT file missing strings

[Nicolás Fantino]

Hi, Rafa.

I think that you don't have the *really* latest translation. Please, 
download and install it from the official repo 
(http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/es_ES/trunk/messages/). It's 
*complete* and actually is /working fine/ with all WP 1.5.x branches 
(1.5.1.3 included).

Greetings

N :o)))

PS: si lo deseas, puedes dejarnos tus dudas en 
http://wordpress-es.sf.net/ o puedes escribirme directamente a mí y 
veremos qué problema estás teniendo :)



Rafael Bracho wrote:
> [I apologize if you get this in duplicate.  I cancelled my first
> posting, before I was a member, but I'm not sure if I did it on
> time.  --RXB]
> 
> Hi everybody,
> 
> I am working on a WordPress blog in Spanish, my native language.
> 
> I downloaded the latest es_ES.mo file and noticed that there are
> several places which are not translated.  This is more obvious in
> the admin interface, but there are other places as well.
> 
> So, thinking that the .mo file was incomplete (after all, it only
> promises to be compatible with 1.5.1.2), I went ahead and downloaded
> the .pot file.  Well, lo-and-behold, the .pot file is incomplete
> itself!  This I discovered by pointing poEdit to it.
> 
> As a simple example, take the file wp-admin/index.php.  Line #12 reads:
> 
> <h2><?php _e('Latest Activity'); ?></h2>
> 
> But looking at wordpress.pot, there is no "Latest Activity" string
> to be translated.  The end result is that such string appears in
> English.
> 
> So, my question is: Am I correctly realizing that the .pot file is
> incomplete?  If so, does anyone have an up-to-date version?
> 
> Thanks,
> 
>                                       -Rafael
> 
> _______________________________________________
> wp-polyglots mailing list
> wp-polyglots at lists.automattic.com
> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
> 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nfantino.vcf
Type: text/x-vcard
Size: 287 bytes
Desc: not available
Url : http://comox.textdrive.com/pipermail/wp-polyglots/attachments/20050728/de6aa70c/nfantino.vcf