[glotpress-updates] [GlotPress] #97: Glossary

[GlotPress]

#97: Glossary
--------------------------+----------------------
  Reporter:  nbachiyski   |      Owner:  yoavf
      Type:  enhancement  |     Status:  assigned
  Priority:  minor        |  Milestone:  1.0
 Component:  general      |    Version:
Resolution:               |   Keywords:
--------------------------+----------------------

Comment (by yoavf):

 Here's the bulk of the (in progress) code responsible for the above
 screenshot:

 {{{
 function map_glossary_entries_to_translations_originals( $translations,
 $glossary ) {
         $glossary_entries = GP::$glossary_entry->by_glossary_id(
 $glossary->id );
         $glossary_entries_terms = array();

         foreach ( $glossary_entries as $key => $value ) {
                 $glossary_entries_terms[ $key ] = mb_strtolower(
 $value->term );
         }

         // Longer strings first
         uasort( $glossary_entries_terms, function ($a, $b){ return
 mb_strlen($a) < mb_strlen($b); } );

         foreach ( $translations as $key => $t ) {
                 $translations[$key]->singular_glossary_markup =
 esc_translation( $t->singular );
                 if ( $t->plural ) {
                         $translations[$key]->plural_glossary_markup =
 esc_translation( $t->plural );
                 }
                 foreach( $glossary_entries_terms as $i => $term ) {
                         $glossary_entry = $glossary_entries[ $i ];
                         $replacement = '<span class="glossary-word" data-
 translation="' . esc_js( $glossary_entry->translation ) . '" data-
 comment="' . esc_attr( $glossary_entry->comment ) . '">$1</span>';
                         $translations[$key]->singular_glossary_markup =
 preg_replace( '/\b(' . $term . ')(?![^<]*<\/span>)/iu', $replacement,
 $translations[$key]->singular_glossary_markup );
                         if ( $t->plural ) {
 $translations[$key]->plural_glossary_markup = preg_replace( '/\b(' . $term
 . ')(?![^<]*<\/span>)/iu', $replacement,
 $translations[$key]->plural_glossary_markup );
                         }
                 }

         }
         return $translations;
 }
 }}}

--
Ticket URL: <https://glotpress.trac.wordpress.org/ticket/97#comment:39>
GlotPress <https://glotpress.trac.wordpress.org>
Easy comin', easy goin'