[wp-polyglots] Re: HTML entities in translated strings

Milan Dinić liste at srpski.biz
Wed Mar 12 16:46:16 GMT 2008


>
> Can you recommend me a theme, which is
> - gettexted


I found one way for finding gettexted themes. Find wpcom.pot, then open it
in some text editor and search for wp-content/themes/pub/ . On next level
appears theme's name and search for it (i.e. if you find line
wp-content/themes/pub/fauna/template-commentform.php:28, theme's name is
fauna).


2008/3/12, Christian Barmala <christian.barmala at gmx.net>:
>
> Am 12.03.2008 12:58, Alex Günsche schrieb:
>
> > On Wed, 2008-03-12 at 12:48 +0100, Christian Barmala wrote:
>
> >> I noticed that "Dashboard" is translated to "Tellerrand", is this an
> intentional jargon?
> > No, the "Tellerrand" stuff is from another translation team. We at
> de.wordpress.org translate "Dashboard" with "Übersicht"
>
> Thank you, I downloaded your po-file.
>
> BTW: Can you recommend me a theme, which is
> - gettexted
> - Widget-ready
> - fluid width center region
> When I searched the last time, I found more than one site with WordPress
> themes, but they seem to be sorted by color or not sorted at all. It's
> hard to select the themes by the categories above. Even the German sites
> don't tell if the theme is just translated or gettexted. For a
> multi-lingual site this makes a huge difference.
>
>
> Christian
>
>
>
> _______________________________________________
> wp-polyglots mailing list
> wp-polyglots at lists.automattic.com
> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://comox.textdrive.com/pipermail/wp-polyglots/attachments/20080312/a45c0ca2/attachment-0001.htm


More information about the wp-polyglots mailing list