[wp-polyglots] HTML entities in translated strings

[Alex Günsche]

On Wed, 2008-03-12 at 11:19 +0100, Thomas Henlich wrote:
> What should I do? Is this a bug in WP, i.e. should the attribute_escape
> be removed? Or is HTML simply forbidden in this context?

Write in UTF-8. We live in the year 2008, and UTF-8 works (mostly). ;)

Btw, if you're working for a German translation, have you tried the
exisiting one yet?
http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/de_DE/trunk/messages/de_DE.po

(Version for the 2.5 branch will be up this evening.)

Cheers,
Alex

-- 
Alex Günsche, Zirona OpenSource-Consulting
Blogs: http://www.zirona.com/ | http://www.regularimpressions.net
*** Want to test the shiny new release of InstantUpgrade? ***
http://www.zirona.com/blog/software/instantupgrade-10-beta/