[wp-polyglots] Portuguese (pt_PT) Wordpress.org site

[Nikolay Bachiyski]

2008/2/14, José Fontainhas <jfontainhas at gmail.com>:
>
>  Hi,
>
>  We are about ready to start pt.wordpress.org (or something, see below)
>
>  Could someone remind me of the requirements? (aside from the svn structure,
> which is ok), namely:
>
>  -the Cname. Its for European Portuguese, so should it be pt.wordpress.org
> or pt_PT.wordpress.org or pt-PT.wordpress.org or what?

Yours is the most complex case we have had up to now :-)

Probably pt.wordpress.org is ok, the Brazilians can get pt-br.

>  -the Title: Português, Portugal,...?

The language name is better.

>  -after translating the .pot, what name should the corresponding .mo/.po
> have?
>
>  I know there's a post somewhere describing this but I can't seem to find
> it.

Here it is: http://codex.wordpress.org/International_WordPress_Sites

Happy translating,
Nikolay.