[wp-polyglots] On "Please, update" perpetually staying after WordPress was updated

[Nikolay Bachiyski]

On Fri, Jun 12, 2009 at 00:49, Cátia
Kitahara<contato at catiakitahara.com.br> wrote:
> Hm, I've just released our brazilian package. But when I updated a website
> the translation didn't update and I still got the update message.
> Nikolay, could you please check if I did anything wrong!
> It seems everything on my side is ok.
> thanks.

Your package seems fine. Could you see if on the blog the last line of
wp-includes/version.php is:

$wp_local_package = 'pt_BR';

You can this to the instructions. People who don't use the automatic
update can just add that line at the end of wp-includes/version.php.
That will di the trick.

Happy translating,
Nikolay.