[wp-polyglots] PO file does not exist (error message on building package)

[Demetris]

Hello, everyone!

I’m trying to build the Greek package for WP2.9, and I keep getting
error messages like this:

Το αρχείο PO /tmp/rosettaKqnNrI/el/messages/el.po δεν υπάρχει!

In English:

PO file [...] does not exist!

Am I doing something wrong?

(I’m trying to build from branches/2.9 for the translation and
tags/2.9 for WordPress, the same way I did in previous versions.  It
worked fine up to WP 2.8.6.)

Cheers!

Demetris
http://op111.net/