[wp-polyglots] 2.6 POT now also on Pootle

Samuel Murray (Groenkloof) samuel at translate.org.za
Fri Jul 18 15:07:46 GMT 2008

G'day everyone

Just a short mail to confirm that I've added the 2.6 POT file to our 
Pootle server at pootle.locamotion.org, in case anyone is interested in 
translating WordPress using Pootle.


You'll notice that we have 9 files on Pootle instead of just 1.  This is 
because I've broken the one POT file into nine smaller files for ease of 
use.  The 9 files can easily be merged by simply copying them together 
(there are no duplicate strings).

There are also three other files in the Pootle project for WordPress, 
namely pootle-terminology.po (the 75 most used words in WordPress, 
useful to translate first), readme_html.po (the readme.html file) and 
wordpress_PHP-additions.po (most of the stuff that you need to insert 
manually into the two PHP files).

For more information about using Pootle for translating WordPress, read 
here please:

Let me know if anyone has any questions.


Samuel Murray samuel at translate.org.za
Decathlon, for volunteer opensource translations

More information about the wp-polyglots mailing list