[wp-polyglots] Additional expressions

[Francesc Hervada-Sala]

Dan,

if you are translating WordPress 2.3.3 you should not use the /pot/trunk 
files, but the /pot/tags/2.3.3 files. The trunk files correspond to the 
development version, some strings are not there because the next version 2.5 
does not have them any more. You do not need to edit the pot file at all.

http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/pot/tags/2.3.3/

Regards,

Francesc
Username: hervada

Am Sonntag, 17. Februar 2008 18:46:33 schrieb Dan (deceblog.net):
> Nikolay,
>
> I almost finished the Romanian translation (sorry for being that late)
> and after checking if everything it's ok, I found that the official
> Wordpress POT file (I originally downloaded from here - link
> <http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/pot/trunk/wordpress.pot>)
> doesn't contain all the lines needed for translation (eg. Latest
> Activity, Use these links to get started, etc.). I know how to add them,
> but the question is: where? It's ok if I just put them at the end of the
> file?
>
> Like:
>
> #: wp-admin/index.php:31
> msgid "Latest Activity"
> msgstr "Nou in blog"
>
> And another question: how can I track all the "Update Options" buttons
> from the admin? (they aren't either on my POT file)