[wp-polyglots] 'Archive for %s' in gettexted kubrick theme

[Nikolay Bachiyski]

2007/10/19, Huda Toriq <hudatoriq at gmail.com>:
> Can we use the new _c() function to separate "Archive for
> %day_string%", "Archive for %month_string%", and "Archive for
> %year_string%" in archive.php?
>
> In my language, we have to say it (if it's translated into English
> literally): "Archive for day %day_string%", "Archive for month
> %month_string%", "Archive for year %year_string%". Currently it can't
> be done since they're merged into one translatable string.
>
> I included a patch together with this message

It looks nice, go and file a trac ticket with the patch.

Nikolay.

>
> --
> Huda Toriq
> http://hudatoriq.web.id/