[wp-polyglots] To separate a noun from a verb.

[Ryan Boren]

On Sat, 2005-03-12 at 16:47 +0200, Sebastian Djupsjöbacka wrote:
> On Fri, 11 Mar 2005 21:44:12 -0600, Ryan Boren <ryan at boren.nu> wrote:
> 
> > I too prefer "Username".  This topic comes up on every project.  Plain
> > "Login" is always met with disfavor and the debate settles upon whether
> > to use "Username", "User name", "User login", "Login username", etc.
> > "Username" seems to be most in favor, with "Login username" coming in a
> > close second.  Either one is fine by me.  Any of them are better than
> > "Login".
> 
> Great! Morgan, will you be doing the patch?
> 
> Also, thank you Isak for your informative mail on this issue. As one
> of the Swedish translators you referred to this has been bugging me,
> but I haven't had the time to write it down. It's great that you did.

http://mosquito.wordpress.org/view.php?id=1088

Ryan