[wp-polyglots] to organize [ CATALAN ]

[Nicolás Fantino]

Hi, bio.

    As WordPress-ES team leader I would like to offer you to setup an 
exclusive mailing list for the Catalán translators inside our 
Sourceforge project. BTW, I can put you in contact with Carlos Casado 
(the translator of the catalán WP 1.2 that you think could be used as 
base of your new translation) who is working in our team.

    Drop me a line if you want me to do it :)

Greets

N :o)))

bio chip wrote:

>Not to step on the other's work, Do you think that we needed organization?
>
>-------------IN CATALAN-------------
>
>Per no trepitjar-nos la feina, no creieu que necessitem algun tipus
>d'organització?
>
>Crec que estaria bé basar-nos en la traducció de l'anterior versió:
>
>https://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=110060&package_id=120664
>
>Encara que hi han algunes paraules que no es tradueixen, com
>DASHBOARD, POST, PING, PLUGIN...  que en penseu d'aquestes... també hi
> han variacions amb l'actual traducció, com amb PASSWORD = ara
>contrassenya, avanç clau.
>
>També penso que parlar d'aquests temes en anglès no és lògic... Però
>com deia un co-listero, no podem marejar a la gent amb missatges no
>anglesos...
>
>salut'
>_______________________________________________
>wp-polyglots mailing list
>wp-polyglots at lists.automattic.com
>http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
>
>  
>