[wp-polyglots] German Translation

Mathias Hundt mathias.hundt at gmx.de
Tue Dec 27 03:42:22 GMT 2005


Gooooood Mooooorning Woordpress :)

The german WordPress Team is prout to be finished with
a translated package (with templates)!

Just a couple hours later...

However for a  correct german Translation,
I had to edit some strings:


wp-admin/edit.php (168)  the_time('Y-m-d \<\b\r \/\> g:i:s a');
wp-admin/edit.php (258)  comment_date('j. M Y')
wp-admin/edit.php (259)  @
wp-admin/edit.php (260)  comment_time('g:m:s a')

wp-admin/edit-comments.php (95)  comment_date('M j, g:i A');

wp-admin/edit-pages.php (51) mysql2date('Y-m-d g:i a', 
$post->post_modified);

wp-admin/functions.php (630) mysql2date('Y-m-d g:i a', 
$post->post_modified);

wp-admin/options-general.php (68) gmdate('Y-m-d g:i:s a');


Maybe something for the next .pot?


Happy new year!
Mathias





More information about the wp-polyglots mailing list