[wp-polyglots] Arabic PO file

Amr Gharbeia amr at gharbeia.net
Sat Dec 10 23:28:52 GMT 2005


Thanks Ali

It has been done before, although it RTLs the whole thing, even the LTR
fields, such as email addresses, URLs, and the WP Blog on the Dashboard. I
will check the Farsi and Hebrew ones out before I sit and do them myself.

Amr

On 12/10/05, Ali Sattari <ali_ix at corelist.net> wrote:
>
> Salam(Hi)
>
> You must Contact /Ryan Boren/ or /Nikolay Bachiyski  /to gain access to
> SVN ;)
>
> Did you worked on wp-admin.css or default theme to change the direction ?
>
> Amr Gharbeia wrote:
> > Greetings
> >
> > My Arabic translation of the WordPress PO file is now in quality
> > control phase, unifying, RTLing what I had missed, re-translating a
> > few strings to make them more clear in Arabic.
> >
> > The question is: who can I get in touch with within the WordPress team
> > concerning making the translation public?
> >
> > Amr Gharbeia
> > http://journa.gharbeia.net
> > ------------------------------------------------------------------------
> >
> > _______________________________________________
> > wp-polyglots mailing list
> > wp-polyglots at lists.automattic.com
> > http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
> >
>
> --
> Ali Sattari - (AKA Ali ix)
>
> http://weblog.corelist.net
>
>
>
>
> _______________________________________________
> wp-polyglots mailing list
> wp-polyglots at lists.automattic.com
> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://comox.textdrive.com/pipermail/wp-polyglots/attachments/20051210/73516fe2/attachment.htm


More information about the wp-polyglots mailing list