I have found a useful but orphaned plugin in the WordPress repository. I can update it to make useful for current version of WordPress. But what is the right way to do it?