For reference, this is the code in question:
if ( $args->register_meta_box_cb )
add_action('add_meta_boxes_' . $post_type,
$args->register_meta_box_cb, 10, 1);
Are you sure you need absolutely need to pass arguments for that callback?
I mean, you already know the post type.
--
http://scribu.net