[buddypress-trac] [BuddyPress Trac] #5784: Some more enhancement for translators

[buddypress-trac]

#5784: Some more enhancement for translators
---------------------------+-----------------------------
 Reporter:  danbp          |       Owner:
     Type:  enhancement    |      Status:  new
 Priority:  normal         |   Milestone:  Future Release
Component:  i18n           |     Version:
 Severity:  normal         |  Resolution:
 Keywords:  needs-refresh  |
---------------------------+-----------------------------
Changes (by DJPaul):

 * keywords:  has-patch => needs-refresh
 * milestone:  Awaiting Review => Future Release


Comment:

 The context parameter allows the translator to distinguish between two
 identical English strings and disambiguate the translation. I think it
 sets a bad precedent if it is used to provide helpful comments or other
 guidance for the translator.

--
Ticket URL: <https://buddypress.trac.wordpress.org/ticket/5784#comment:2>
BuddyPress Trac <http://buddypress.org/>
BuddyPress Trac