[wp-trac] [WordPress Trac] #64686: Plugin name and description overlap with "Install Now" button in Japanese locale

[WordPress Trac]

#64686: Plugin name and description overlap with "Install Now" button in Japanese
locale
-------------------------------------+-----------------------------
 Reporter:  hiroshisato              |      Owner:  (none)
     Type:  defect (bug)             |     Status:  new
 Priority:  normal                   |  Milestone:  Awaiting Review
Component:  Administration           |    Version:  trunk
 Severity:  normal                   |   Keywords:
  Focuses:  ui, css, administration  |
-------------------------------------+-----------------------------
 In the plugin installation screen, the plugin name and description overlap
 with the "Install Now" button when the site language is set to Japanese.
 This issue does not occur when the site language is set to English.
 The issue also occurs in WordPress Playground with no additional plugins
 installed.

 **Steps to reproduce**

 1.Log in to the WordPress admin dashboard.
 2.Go to "Plugins" → "Add New".
 3.Set the site language to Japanese.
 4.View the plugin cards.

 **Expected behavior**

 The plugin name, description, and "Install Now" button should be properly
 spaced and not overlap, regardless of the selected site language.

 **Actual behavior**

 The plugin name and description visually collide with the "Install Now"
 button in the card layout when the site language is Japanese.

 **Possible cause**

 It appears that the button width increases in the Japanese locale, while
 the available width for the plugin title and description does not adjust
 accordingly. This issue may also occur in other languages with longer
 button labels.

 **Environment**

 WordPress version: 7.0-beta-1
 PHP version: 8.5
 Browser: Safari 26.3 and Brave 1.87.188 (Chromium 145.0.7632.76)
 OS: macOS Tahoe 26.3
 Tested in: WordPress Playground

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/64686>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform