[wp-trac] [WordPress Trac] #64982: library should be changed to media library in core or needs gettext

WordPress Trac noreply at wordpress.org
Tue Apr 21 18:41:19 UTC 2026


#64982: library should be changed to media library in core or needs gettext
--------------------------+---------------------
 Reporter:  timse201      |       Owner:  (none)
     Type:  defect (bug)  |      Status:  new
 Priority:  normal        |   Milestone:  7.0
Component:  I18N          |     Version:  trunk
 Severity:  normal        |  Resolution:
 Keywords:  has-patch     |     Focuses:
--------------------------+---------------------

Comment (by SergeyBiryukov):

 Replying to [comment:5 audrasjb]:
 > This fixes the issue, but I'd rather add a context for both strings.

 It appears that the other instance would need to be changed in Gutenberg,
 so I think [https://github.com/WordPress/wordpress-develop/pull/11404 PR
 11404] is good to go for core.

 Nitpicking: I would suggest `media library menu item` as the context (no
 capitalization), that would be consistent with a few existing admin menu
 strings:
 * `_x( 'Editor', 'site editor menu item' )`
 * `_x( 'Design', 'design menu item' )`
 * `_x( 'Patterns', 'patterns menu item' )`

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/64982#comment:10>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform


More information about the wp-trac mailing list