[wp-trac] [WordPress Trac] #63629: I18N string improvements for 6.9

WordPress Trac noreply at wordpress.org
Sun Sep 14 16:35:13 UTC 2025


#63629: I18N string improvements for 6.9
--------------------------+---------------------
 Reporter:  swissspidy    |       Owner:  (none)
     Type:  defect (bug)  |      Status:  new
 Priority:  normal        |   Milestone:  6.9
Component:  I18N          |     Version:
 Severity:  normal        |  Resolution:
 Keywords:  has-patch     |     Focuses:
--------------------------+---------------------

Comment (by SergeyBiryukov):

 Replying to [comment:6 sachinrajcp123]:
 > I18N: Add translator comments and ensure consistent text domain usage
 for improved string translation in 6.9.

 Thanks for the patch! It appears that the first instance already has a
 translator comment in trunk:
 {{{
 <strong><?php _e( 'Requires WordPress Version:' ); ?></strong>
 <?php
 /* translators: %s: Version number. */
 printf( __( '%s or higher' ), $api->requires );
 ?>
 }}}
 and the second one does not really need a comment, as it doesn't contain
 any translatable strings with placeholders:
 {{{
 $scripts->set_translations( 'password-strength-meter', 'default' );
 }}}

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/63629#comment:8>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform


More information about the wp-trac mailing list