[wp-trac] [WordPress Trac] #63629: I18N string improvements for 6.9

WordPress Trac noreply at wordpress.org
Mon Jul 7 07:34:09 UTC 2025


#63629: I18N string improvements for 6.9
------------------------------------+---------------------
 Reporter:  swissspidy              |       Owner:  (none)
     Type:  defect (bug)            |      Status:  new
 Priority:  normal                  |   Milestone:  6.9
Component:  I18N                    |     Version:
 Severity:  normal                  |  Resolution:
 Keywords:  has-patch dev-feedback  |     Focuses:
------------------------------------+---------------------
Changes (by rollybueno):

 * keywords:  has-patch => has-patch dev-feedback


Comment:

 The "''hostentry''" update already reflected on trunk
 https://github.com/wordpress/wordpress-develop/blob/trunk/src/wp-includes
 /class-wp-phpmailer.php#L70, but I noticed that 1 string is not consistent
 in formatting. All "SMTP Error" message comes with uppercase on the first
 letter after the ":" but the **data_not_accepted** comes with lowercase.


 Updated from:

 {{{
 'data_not_accepted'    => __( 'SMTP Error: data not accepted.' )
 }}}

 To:

 {{{
 'data_not_accepted'    => __( 'SMTP Error: Data not accepted.' )
 }}}

 So far, I can only see this one improvement we can add. cc @swissspidy.

 PS: IMO, no need for testing since this is just a capitalisation update.

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/63629#comment:3>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform


More information about the wp-trac mailing list