[wp-trac] [WordPress Trac] #59063: Translation partially missing in Site Editor

[WordPress Trac]

#59063: Translation partially missing in Site Editor
--------------------------+-----------------------------
 Reporter:  Presskopp     |      Owner:  (none)
     Type:  defect (bug)  |     Status:  new
 Priority:  normal        |  Milestone:  Awaiting Review
Component:  Editor        |    Version:  6.3
 Severity:  normal        |   Keywords:  has-screenshots
  Focuses:                |
--------------------------+-----------------------------
 looking at
 `wp-admin/site-
 editor.php?postType=wp_template&postId=twentytwentythree%2F%2Fhome`

 the translation for the "discussion" section is missing, while the strings
 have been translated:

 https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/de/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=16087722

 https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/admin/de/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=12959707

 But I can't find the `"Changes will apply ..."` string on
 translate.wordpress.org. Something is strange because I do find the 2
 strings, but in reverse order here:

 https://build.trac.wordpress.org/browser/trunk/wp-admin/options-
 discussion.php?marks=66#L66

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/59063>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform