[wp-trac] [WordPress Trac] #54897: Strange German translations

WordPress Trac noreply at wordpress.org
Tue Jan 25 18:39:41 UTC 2022


#54897: Strange German translations
--------------------------+----------------------
 Reporter:  burnuser      |       Owner:  (none)
     Type:  defect (bug)  |      Status:  closed
 Priority:  normal        |   Milestone:
Component:  I18N          |     Version:
 Severity:  normal        |  Resolution:  invalid
 Keywords:                |     Focuses:
--------------------------+----------------------

Comment (by jensratzel):

 @burnuser After discussing it on German Slack channel, I changed all
 strings with ''Reihe'' to ''Zeile'' to be consistent.
 ''Border'' should always be ''Rahmen'', of course. Seems to be an old
 mistake (since 2010).

 Thanks for your feedback. You can also get in touch with us on the <a
 href="https://dewp.slack.com/signup">German Slack</a> <a
 href="https://dewp.slack.com/messages/C03S4U67X/">#polyglots channel</a>.
 <a href="https://de.wordpress.org/slack">How to join German Slack
 Channel</a>.

 Cheers,
 Jens

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/54897#comment:4>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform


More information about the wp-trac mailing list