[wp-trac] [WordPress Trac] #54804: String for "Light" has different contexts in Chinese

[WordPress Trac]

#54804: String for "Light" has different contexts in Chinese
----------------------------+-----------------------
 Reporter:  ironprogrammer  |       Owner:  audrasjb
     Type:  defect (bug)    |      Status:  closed
 Priority:  normal          |   Milestone:  6.0
Component:  I18N            |     Version:  4.6
 Severity:  normal          |  Resolution:  fixed
 Keywords:  needs-refresh   |     Focuses:
----------------------------+-----------------------
Changes (by SergeyBiryukov):

 * status:  reopened => closed
 * resolution:   => fixed


Comment:

 In [changeset:"52603" 52603]:
 {{{
 #!CommitTicketReference repository="" revision="52603"
 I18N: Improve the context for color-related strings in
 `WP_Theme::translate_header()`.

 * Use the `color scheme` context for the "Light" string, for more
 accuracy.
 * Add the same context to the "Dark" string too, for consistency.

 Follow-up to [37946], [52588].

 Fixes #54804.
 }}}

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/54804#comment:22>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform