[wp-trac] [WordPress Trac] #52047: Twenty Twenty-One: Remove untranslatable post type names

[WordPress Trac]

#52047: Twenty Twenty-One: Remove untranslatable post type names
----------------------------+---------------------
 Reporter:  SergeyBiryukov  |       Owner:  (none)
     Type:  defect (bug)    |      Status:  new
 Priority:  normal          |   Milestone:  5.6.1
Component:  Bundled Theme   |     Version:  5.6
 Severity:  normal          |  Resolution:
 Keywords:  has-patch       |     Focuses:
----------------------------+---------------------

Comment (by desrosj):

 [attachment:"52047.patch"] looks good to me, but I'm still not 100% sure
 it solves some of the problems that @SergeyBiryukov raised above.

 The `Newer/Previous` and `posts` parts are still separated. I know this is
 because the latter has markup surrounding it, but those problems persist
 with this.

 Maybe the best answer is to adjust the inline translator comments. Perhaps
 `%s: posts, the post type name.`

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/52047#comment:11>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform