[wp-trac] [WordPress Trac] #16406: Admin bar localization

[WordPress Trac]

#16406: Admin bar localization
--------------------------------------------+-----------------------
 Reporter:  pavelevap                       |       Owner:  nacin
     Type:  defect (bug)                    |      Status:  reopened
 Priority:  normal                          |   Milestone:  3.2
Component:  I18N                            |     Version:  3.1
 Severity:  normal                          |  Resolution:
 Keywords:  has-patch needs-testing commit  |
--------------------------------------------+-----------------------

Comment (by nacin):

 We're not functionally changing the admin bar for localization purposes,
 sorry.

 `_x( 'Add New', 'admin bar menu group label' )`

 That's what's in core. You should be able to do something with the context
 there. Try "Add New Item," translating it for Item. They'll figure out the
 different items.

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/16406#comment:21>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software