[wp-testers] Some plugins break translation

[Tom Klingenberg]

Am 19.01.2009, 18:53 Uhr, schrieb Xavier Borderie <xavier at borderie.net>:

> Here is a quick screen-grab of a French interface where some strings
> are put back in English:
> http://img175.imageshack.us/img175/2441/98017420vd0.jpg
> Its seems Viper's Video Quicktags plugin breaks proper translation
> application. There might be others.

can you drill it down to that specific plugin? is the term "word count"  
translated normally?

> Isn't there a way this could be prevented?

normally, a plugins i18n / i10n should not intervene with the core  
translations.

--tom