<div>Hi,</div>
<div> I'm from Australia I've know for quite some time that Wordpress does not have a Translation for English Australia. I've entered here curiously to see what's involved and if i have the capacity to diligently edit a file and whatever else is involved in making a translation.</div>
<div> </div>
<div>Australian spelling is not to different to American English but there is quite a few variations throughout the language. I have to tel you that spelling is actually my very bad point. But if i am not good enough to do it i will take myself out. However if i can find the English/Australian list of the different words then it will just be a matter of me going through perhaps an existing English version and editing that. </div>
<div> </div>
<div>With over 20 Million people in Australia and many Wordpress blogs around i think we need one. Plus anything that help my English has got to be good for me.</div>
<div> </div>
<div>I'm not sure exactly what to do in here so any support would be good for me right now!</div>
<div> </div>
<div>I tried to register my name here <a href="http://pootle.locamotion.org/register.html">http://pootle.locamotion.org/register.html</a> but am getting this error:</div>
<div>
<div lang="en" id="content" dir="ltr">
<div class="contents">
<h3 class="title">Error</h3>
<div class="item-description">'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 4: ordinal not in range(128)</div><a href="javascript:history.back();">Back</a> </div>
<div class="contents"> </div>
<div class="contents"> </div>
<div class="contents">I may need to be manually added I am 'Jaffasoft' <a href="mailto:jaffasoft@gmail.com">jaffasoft@gmail.com</a> real name:Daniel Cameron</div>
<div class="contents"> </div>
<div class="contents">I look forward to any dilligent comments to help me get started with this I'm totally new and not really sure what to do!!</div>
<div class="contents"> </div></div></div>
<div>Jaffa</div>
<div> </div>
<div><br clear="all"><br><br> </div>