[wp-polyglots] Splitting the WordPress POT file into core and multisite parts

[Nikolay Bachiyski]

On Sun, May 30, 2010 at 20:56, Cátia Kitahara
<contato at catiakitahara.com.br> wrote:
>
>> How does this affect you as translators?
>>
>> * If you use translate.wordpress.org, you will see a new project,
>> called Multisite. All translations of these strings has been moved for
>> you. You need to just translate.
>
> But I guess we had already translated those strings before, when they were
> in the same po, don't we? I'd like to have at least the latest po file
> generated by GlotPress before you've made these changes, so I could import
> them. I imported the latest version I have, but now there are 75
> untranslated strings.
>

All the translations should have been imported. Could you point me to
any translations you had in WordPress of a ms-* string, which wasn't
transferred to the Multisite project?

Happy translating,
Nikolay.