[wp-polyglots] Cannot build WordPress 3.0 in Uighur

[Nikolay Bachiyski]

On Thu, Jun 17, 2010 at 21:05, Y. Z. Moorshidi <begzad0826 at yahoo.co.jp> wrote:
> We unable to build Wordpress 3.0 Uighur either by Subversion nor by
> GlotPress.
> Here is the error messages:
> Subversion:
>  Couldn't copy /tmp/rosettaUZThP8/ug_CN/dist/wp-load.php to
> /tmp/rosettalbOU1d/wordpress.
> GlotPress:
>  Couldn't create directory /tmp/rosettaSa7yUd/wordpress/wp-admin.
>
> Am I doing anything wrong? Could you check it for Uighur, please?

It works for me. You can see the generated package.

A hint: you don't have to translate inside wp-load.php. The English
text will be automatically replaced with the translation from your MO
file or GlotPress.

Happy translating,
Nikolay