[wp-polyglots] How does it work?

[Eivind]

I'd also like access to no.wordpress.org, if possible. Also, if that is not already taken care of, it would be useful to have svn commit access to nn_NO, in order to add TwentyTen translations.

As the coordinators for some reason have chosen to set up locale sites this way, it is very important that multiple languages at one site (nb and nn) be implemented quickly. no.wordpress.org, as it is now, counteracts the principle of one site per _locale_ - although crosslinks do help. I have earlier agreed that one site per _country_ is useful, but that makes sense only if all locales in that country are available. They are not now.

So, dear coordinators: Both nn and nb people requested this feature before you went off and set up no.wordpress.org. If you are not able to implement dual languages quickly, the correct thing to do would be to move no. to nb. for now. I am being a pedant and a pain in the neck over a small cause here for a reason: I am tired of having a locale (nb) confused with a country (no), especially when we already elaborately told you which is which. I don't want it, naturally because I and others spend time doing nn translations. Please, please do it right and stick to the conclusions made on this list.

Now, I'll stop nagging and start translating.

Eivind Ødegård




--- Den tir 2010-06-15 skrev Peter Holme <peter at holme.se>:

Fra: Peter Holme <peter at holme.se>
Emne: Re: [wp-polyglots] How does it work?
Til: wp-polyglots at lists.automattic.com
Dato: Tirsdag 15. juni 2010 22.37

of course :)

2010/6/15 José Fontainhas <jfontainhas at gmail.com>


A good idea.



Peter, ok to add meinmycell to nn.wordpress.org?



Z





On 15 June 2010 21:15, Peter Holme <peter at holme.se> wrote:

> I've added crosslinks between the two pages. I hope this is ok until the

> issues with multiple languages at one site is resolved.

> Peter

>

> On Tue, Jun 15, 2010 at 20:50, Eivind <meinmycell-lists at yahoo.no> wrote:

>>

>> > I would be thankful to be added as a contributor to nn.wordpress.org,

>> > and later no.wordpress.org. My .org username is meinmycell.

>> >

>> > Thanks for your work with nn and nb. Let's hope for no.wordpress.org

>> > in the not too distant future.

>>

>> A few seconds after writing this (and close reading emails), I found out

>> that nb.wordpress.org does not even exist, and that no.wordpress.org has

>> been setup with nb alone.

>>

>> I can't recall that this is according to earlier discussions here.

>>

>> If my memory serves me right, nb and nn were to be set up with the

>> according languages, with no.wordpress.org being set up when it becomes

>> possible to serve both languages from that domain. I still think this is the

>> most logical course of action.

>>

>> Please correct me if I am mistaken.

>>

>> Best regards

>>

>> Eivind Ødegård

>>

>>

>>

>>

>> _______________________________________________

>> wp-polyglots mailing list

>> wp-polyglots at lists.automattic.com

>> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots

>

>

>

> --

> +47 920 42 782

>

> _______________________________________________

> wp-polyglots mailing list

> wp-polyglots at lists.automattic.com

> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots

>

>

_______________________________________________

wp-polyglots mailing list

wp-polyglots at lists.automattic.com

http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots




-- 
+47 920 42 782


-----Integrert vedlegg følger-----

_______________________________________________
wp-polyglots mailing list
wp-polyglots at lists.automattic.com
http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots