[wp-polyglots] Anybody is here for Gujarati Translation?

[Ronak Bhagdev]

Hello,

Thanks Samuel!!!

Okay I will try to contact those previous translators.

Though sooner We will start working on this project. And Can you also give
me detailed procedure to notify Translation Wiki about this Gujarati
Translation?


Thanks and Regards,
Ronak Bhagdev

----- Original Message ----- 
From: "Samuel Murray (Groenkloof)" <samuel at translate.org.za>
To: <wp-polyglots at lists.automattic.com>
Sent: Thursday, February 19, 2009 4:14 PM
Subject: Re: [wp-polyglots] Anybody is here for Gujarati Translation?


> Ronak Bhagdev wrote:
>
>> Everybody, Please inform me... If anyone of you have started Transaltion 
>> of Wordpress into Gujarati.
>
> Well, as far as I know, there are four places where anyone starting a 
> translation is supposed to mention it (in one of them, at least).  Three 
> of these are on the WordPress wiki, and the other is this mailing list.
>
> I do not see Gujarati on the wiki pages.  Two references are found on the 
> mailing list, however:
>
> In July 2006 Kartik Mistry (kartik.mistry at gmail.com) wanted to do it. 
> Hemang Tannaa (hemangkris at gmail.com) responded that he had started on 
> it.
>
> Perhaps you can contact these people and get some cooperation from them. 
> Anyway, you asked me in a private mail to create a Gujarati section on the 
> Locamotion Pootle server, and since it doesn't appear that there is 
> currently an official Gujarati transaltion team, I'll do so.
>
> If you can find old or previous Gujarati translations of WordPress, we can 
> upload it to the Pootle server to ensure that the work of previous 
> translators are not lost.
>
> Samuel
>
> -- 
> Samuel Murray
> samuel at translate.org.za
> Decathlon, for volunteer opensource translations
> http://translate.sourceforge.net/wiki/decathlon/
> _______________________________________________
> wp-polyglots mailing list
> wp-polyglots at lists.automattic.com
> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots