Hi, the po file for italian translation is corrupt. I've create another site for buddypress in italian and the language file are avaible today... Franco se vuoi creare una collaborazione proficua e non di contrasto fammi sapere.