Hi Nikolay, We revised below, so please update them: http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/ja/rosetta/ja.css http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/ja/rosetta/shot-ja.png Thanks a lot! -- Tai