Hello, Am Sonntag, 24. Februar 2008 22:50:16 schrieb Ala Alsallal: > I guess msgmerge operates on Linux.. do you know any alternative that > operates on windows ? poedit works on windows (and other os), it has the menu option "update from pot file". Regards, Francesc