[wp-polyglots] Files for direct translation

[Stefano Aglietti]

On Sun, 24 Feb 2008 15:54:09 +0100, Francesc Hervada-Sala
<francesc at hervada.org> wrote:

>Hello all,
>
>@Huda Toriq: thank you for the hint. I've done it now with KDiff3 on 
>Linux/KDE3. 
>
>This is far better als "by hand", but I think it is still too complicated and 
>errorprone. Couldn't we just put all these strings on a single file?

It's months i'm asking this.. with no luck, it's true that these
strings that cannot  be gettexted cause the gettext code is not loaded
when they are outpute require to have another function that grab these
strings from a file but it would be really small and centralizing the
tanslation would save us hours of works...

We should push for these enanchement for the next releasem as for
localization method for theaders of theme and plugins..

-- 

Stefano Aglietti - StallonIt on IRCnet - ICQ#: 2078431
Email: steve at 40annibuttati.it steagl at people.it
Sites: http://www.40annibuttati.it (personal blog)
       http://www.wordpress-it.it (WordPress Italia)