[wp-polyglots] TinyMCE in trunk pot file

[Francesc Hervada-Sala]

Hello all, hello Andrew,

thank you very much! It works indeed!

After deleting the .dz file and clearing the browser's cache I see the 
translated strings everywhere, menus, buttons, tooltips, etc. 

By the way: the new WP admin pages look great!

Best regards,

Francesc

Am Dienstag, 12. Februar 2008 09:59:40 schrieb Andrew Ozz:
> Francesc Hervada-Sala wrote:
> > Hello,
> >
> > I've translated the trunk pot file and tested it with the trunk WP.
> > Though the whole page and the help text is translated, the tiny editor
> > self is not: the tooltips and menu options appear without my translation
> > and the word "path" below too. I expected this would be translated, too.
> > Did I expect too much?
>
> Hi,
>
> It all should have been translated. There may be several reasons for that:
>
> 1. If you are using the latest "bleeding" version of WordPress, it has a
> new compressor for TinyMCE that caches the zipped file on disk for
> faster loading. Connect to the server with ftp and go to
> /wp-includes/js/tinymce directory. Look for a file named "tiny_mce_[....
> veeery long number....].gz". If it's there, delete it. It will be
> recreated next time TMCE loads (be careful not to delete any other file
> or you will have to upload it again from WordPress' installation package).
>
> 2. All browsers just love to cache JavaScript (that's a good thing but
> not when testing). Start your browser but don't go to the admin pages
> yet. First delete the browser's cache. In IE6 go to Tools -> Internet
> Options -> look for a button "Delete Files" -> click "Delete all..." +
> OK. In IE 7 and Firefox go to Tools -> Clear private data -> uncheck all
> options except the cache and click OK.
>
> 3. Now go to the New Post or Edit Post page, wait for it to fully load,
> hold down CTRL in IE6/7 or Shift in Firefox and click on "Reload/Refresh".
>
> If still the English strings show up, it will need fixing. If you have
> Firefox + Firebug, have a look in "DOM -> tinyMCE -> i18n". On the left
> are the strings placeholders. They should start with the first 2 letters
> from your locale, "de" for German, "fr" for French, etc.
>
> All the best,
> Andrew
> _______________________________________________
> wp-polyglots mailing list
> wp-polyglots at lists.automattic.com
> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots