[wp-polyglots] mouse-overs

[Nikolay Bachiyski]

Ralf Schmitt wrote:
> Hi list,
> 
> are the "mouse-over"-texts on the right of
> Write->Write Post page translatable?
> They appear when the mouse is over
> one of the tabs "Discussion" "Password
> Protect Post" "Post Slug"...
> 
> All I found is file "wp-includes/js/dbx-key.js"
> which seems not prepared for translation.
> 

I have addressed this issue here: http://trac.wordpress.org/ticket/3399
but it is for 2.1 and as far as I see you are using 2.0.x. If you want, 
you can prepare similar patch for the 2.0 branch.

I like such such reports :-)

Happy translating,
Nikolay

> 
> regards 
> 
> Ralf