[wp-polyglots] Trying to translate a plugin

[Karl Wångstedt]

Hi all

Now I've taken the first shot to translate a plugin (fully  
gettexted), and I've tried to use Poedit for the first time. The OSX  
alfa isn't really fully funktional, but I've got it to work finally.  
I'm looking forward to a stable release of the app.

The problem arises when I want to add the .mo to the plugin. I can't  
get it to work.

The plugin I'm translating is WP-contacform [http://ryanduff.net/ 
projects/wp-contactform/]
It uses the textdomain-function in the top, and it looks like this:
load_plugin_textdomain('wpcf');

 From what I read in the codex the syntax should be:
load_plugin_textdomain('myplugin','wp-content/plugins/myplugin');

But it doesn't work then either...

The plugin resides inside a folder in the plugins folder, and I've  
put the .mo in the folder next to the plugin. I've named the file:
wpcf-sv_SE.mo

I've also tried to move the .mo a step up into the plugins-folder  
instead, but it still doesn't work.

What am I doing wrong?

Karl Wångstedt
---------------------------------
W W W . W A N G S T E D T . N E T

Karl Wångstedt      0278-61 12 33
Stenhuggarvägen 3g  070-578 13 04
821 41  BOLLNÄS
---------------------------------
Det här brevet skickades med en Macintosh från Apple.
Garanterat virusfri med Mac OS X.