[wp-polyglots] New default theme missing strings

[Mihailo Stefanovic]

> I agree.  I was going to remove the gettext calls from the 
> default theme before 1.5 went out, but ran out of time and 
> energy.  I'd like to leave classic as is since it has been 
> using gettext for several releases now.

I'd hate to see this feature go, but it is up to you. #1 on my wish list is
truly multilingual WordPress: where user would be presented entire site in
desired language, based on the browser locale or personal preferences. Maybe
in 2.0? :)

I feel that the Default theme should depend more on options set in the Admin
interface, not less. For example, what is the "Default date format:" in
Options used for? Default theme overrides it with <?php the_time('F jS, Y')
?>, and admin interface uses its own format.

As I said, "<?php _e('Not Found'); ?>" is not that hard to understand,
considering that you have constructs like:

<?php edit_post_link('Edit','','<strong>|</strong>'); ?> and
<?php posts_nav_link('','','&laquo; Previous Entries') ?>

in the same file.