Yep, tried that, and tried this other one too: http://scribu.net/wordpress/sortable-taxonomy-columns.html Unfortunately haven't been able to find a solution to my specific situation starting with these pages as reference.