[wp-hackers] Plugins using post types with localization

[José Fontainhas]

Also, this issue is *definitely* a discussion for the polyglots' P2

2011/7/4 José Fontainhas <jfontainhas at gmail.com>:
> Try
>
> load_plugin_textdomain('ADA', false, dirname( plugin_basename(
> __FILE__ ) ) . '/lang' );
>
> instead of
>
> load_plugin_textdomain('ADA', null, dirname( plugin_basename( __FILE__
> ) ) . '/lang' );
>
>
>
>
> On 3 July 2011 23:53, Diana K. Cury <dianakac at gmail.com> wrote:
>> Not sure which deprecated log plugin you are talking about. I'm talking
>> about this one http://wordpress.org/extend/plugins/log-deprecated-notices/
>> made by Nacin Last Updated: 2011-2-9.
>>
>> Line 134 says:
>> load_plugin_textdomain('log-deprecated', null, dirname( plugin_basename(
>> __FILE__ ) ) . '/languages/' );
>>
>> Mine (http://wordpress.org/extend/plugins/ada-plugin/) has everything i18n,
>> but the translations never reach the post type screen. Contextual Help
>> works, but the labels in edit screen, no, nada.
>>
>>
>> ----- Original Message ----- From: "José Fontainhas" <jfontainhas at gmail.com>
>> To: <wp-hackers at lists.automattic.com>
>> Sent: Sunday, July 03, 2011 7:35 PM
>> Subject: Re: [wp-hackers] Plugins using post types with localization
>>
>>
>> Also, AFAICT, the Log Deprecated plugin isn't loading a textdomain at
>> all, nor are its calls to __(), _e(), et al, using one. It doesn't
>> even have a .pot file (although it's easy enough to create one).
>>
>> -- Z
>>
>> 2011/7/3 José Fontainhas <jfontainhas at gmail.com>:
>>>
>>> Not sure I get the question fully, or if it should be discussed on the
>>> polyglot's blog[1], but the way bbPress (plugin) does it is the way
>>> any well behaved plugin should, i.e. it loads a language file for its
>>> own textdomain[2], uses internationalized strings with that
>>> textdomain[3], which can be translated from a .pot file, specific to
>>> that plugin.
>>>
>>> If, on the other hand, those custom post types are being defined by a
>>> theme's functions.php file, the process is only different in that the
>>> file should load the textdomain for the *theme* [4], and said theme
>>> should have its own .pot file.
>>>
>>> In short, individual custom post types are not a part of core and
>>> hence those strings do not exist on core's .pot files
>>>
>>> -- Zé
>>>
>>> [1] http://wppolyglots.wordpress.com
>>> [2] http://codex.wordpress.org/Function_Reference/load_plugin_textdomain
>>> [3]
>>> http://codex.wordpress.org/I18n_for_WordPress_Developers#Translatable_strings
>>> [4] http://codex.wordpress.org/Function_Reference/load_theme_textdomain
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> On 3 July 2011 22:58, Diana K. Cury <dianakac at gmail.com> wrote:
>>>>
>>>> Hi Andrew,
>>>>
>>>> I'm using your plugin for know how to handle post types, but it seems is
>>>> unable to get the translations in post screens too. I see there are some
>>>> mods for not show some aspects, etc but I tried in remaining buttons and
>>>> labels around and the translation just don't reach anything. If I change
>>>> your code for display a whole editing screen, translation still doesn't
>>>> work.
>>>>
>>>> I'm waiting for bbPress to see how this is handled there.
>>>>
>>>> ----- Original Message ----- From: "Andrew Nacin" <wp at andrewnacin.com>
>>>> To: <wp-hackers at lists.automattic.com>
>>>> Sent: Sunday, July 03, 2011 3:01 PM
>>>> Subject: Re: [wp-hackers] Plugins using post types with localization
>>>>
>>>>
>>>> On Sun, Jul 3, 2011 at 1:11 PM, Diana K. Cury <dianakac at gmail.com> wrote:
>>>>
>>>>> Hello there,
>>>>>
>>>>> Someone could suggest me a plugin tha uses post types with working
>>>>> localization? I still can´t find a solution for this issue: post type
>>>>> screens aren't reached by the translation on plugins. Even the Log
>>>>> Deprecated has this problem.
>>>>
>>>>
>>>> How so?
>>>> _______________________________________________
>>>> wp-hackers mailing list
>>>> wp-hackers at lists.automattic.com
>>>> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-hackers
>>>> _______________________________________________
>>>> wp-hackers mailing list
>>>> wp-hackers at lists.automattic.com
>>>> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-hackers
>>>>
>>>
>> _______________________________________________
>> wp-hackers mailing list
>> wp-hackers at lists.automattic.com
>> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-hackers
>> _______________________________________________
>> wp-hackers mailing list
>> wp-hackers at lists.automattic.com
>> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-hackers
>>
>