In WP 2.7 the possibility of adding additional fields to existing settings pages was added. Check the function add_settings_field() http://xref.yoast.com/trunk/nav.html?_functions/add_settings_field.html -- http://scribu.net