[glotpress-updates] [GlotPress] #498: Glossary terms are not always highlighted

[GlotPress]

#498: Glossary terms are not always highlighted
-------------------------+-----------------------------
 Reporter:  netweb       |      Owner:
     Type:  defect       |     Status:  new
 Priority:  normal       |  Milestone:  Awaiting Review
Component:  General      |    Version:
 Keywords:  needs-patch  |
-------------------------+-----------------------------
 The `en_AU` [https://translate.wordpress.org/projects/meta/wordcamp/en-
 au/default/glossary glossary] for the WordCamp.org theme contains the term
 `color` which for en_AU is spelt `colour`

 The following string contains two instances of the word `color` yet only
 one is highlighted noting the reference that the string is in the glossary
 and should be updated.

 https://translate.wordpress.org/projects/meta/wordcamp/en-
 au/default?filters[status]=either&filters[original_id]=664524&filters[translation_id]=24307533

 Per the screenshot here below I'd expect both `color` words highlighted in
 red boxes to be underlined to highlight that the term exists in the
 glossary.

 [[Image(https://cldup.com/86NzrVzxeO.png)]]

--
Ticket URL: <https://glotpress.trac.wordpress.org/ticket/498>
GlotPress <https://glotpress.trac.wordpress.org>
Easy comin', easy goin'