[glotpress-updates] [GlotPress] #374: Rewrite gp_title() to reduce similar strings

[GlotPress]

#374: Rewrite gp_title() to reduce similar strings
-------------------------+-------------------------------------------------
  Reporter:  ramiy       |      Owner:  joostdevalk
      Type:              |     Status:  assigned
  enhancement            |  Milestone:  Awaiting Review
  Priority:  normal      |    Version:
 Component:  interface   |   Keywords:  dev-feedback has-patch needs-
Resolution:              |  testing
-------------------------+-------------------------------------------------

Comment (by ramiy):

 Replying to [comment:17 markoheijnen]:

 > Also the way we build up the title doesn't work since < has no context
 so the translator is clueless how it is use.

 We can add context to translators using '''_ex()''' function, OR replace
 the '''<''' (>) sign with some other separator like '''—''' (—)
 or '''|''' (|).

--
Ticket URL: <https://glotpress.trac.wordpress.org/ticket/374#comment:19>
GlotPress <https://glotpress.trac.wordpress.org>
Easy comin', easy goin'