[buddypress-trac] [BuddyPress Trac] #7252: Missing colon in string

[buddypress-trac]

#7252: Missing colon in string
--------------------------+------------------------------
 Reporter:  SGr33n        |       Owner:
     Type:  defect (bug)  |      Status:  new
 Priority:  normal        |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  I18N          |     Version:
 Severity:  normal        |  Resolution:
 Keywords:                |
--------------------------+------------------------------

Comment (by danbp):

 Double checked translation and found another possible reason.

 I haven't see that first (f... contrast) but they are blank spaces in the
 original strings. Look after "accepted" !

 {{{Your membership request for the group "{{group.name}}" has been
 accepted.↵ ↵ To view the group, visit: {{{group.url}}} }}}

 The fuzzy one

 {{{Votre demande d'adhésion au groupe "{{group.name}}" a été
 acceptée. Voir le groupe: {{{group.url}}} }}}

--
Ticket URL: <https://buddypress.trac.wordpress.org/ticket/7252#comment:2>
BuddyPress Trac <http://buddypress.org/>
BuddyPress Trac