[buddypress-trac] [BuddyPress Trac] #6436: Untranslated date on admin Activity UI - missing i18n

[buddypress-trac]

#6436: Untranslated date on admin Activity UI - missing i18n
---------------------------+-----------------------------
 Reporter:  danbp          |      Owner:
     Type:  defect (bug)   |     Status:  new
 Priority:  high           |  Milestone:  Awaiting Review
Component:  Locale - i18n  |    Version:  2.2.3
 Severity:  normal         |   Keywords:  has-patch
---------------------------+-----------------------------
 In french, the date looks like this on the admin activity page

 Soumis le '''14 May 2015''' à 18 h 15 min
 Soumis le '''5 February 201'''5 à 3 h 20 min
 etc...

 To solve the problem, I replaced in bp-activity-admin.php:1531

 {{{printf( __( 'Submitted on <a href="%1$s">%2$s at %3$s</a>',
 'buddypress' ), bp_activity_get_permalink( $item['id'] ),
 get_date_from_gmt( $item['date_recorded'], get_option( 'date_format' ) ),
 get_date_from_gmt( $item['date_recorded'], get_option( 'time_format' ) )
 );}}}

 by

 {{{printf( __( 'Submitted on <a href="%1$s">%2$s at %3$s</a>',
 'buddypress' ), bp_activity_get_permalink( $item['id'] ), date_i18n(
 get_option( 'date_format' ) , strtotime( $item['date_recorded'] ) ),
 get_date_from_gmt( $item['date_recorded'], get_option( 'time_format' ) )
 );}}}

 Not sure if it's the best, but at least, it is working.

 Digged a bit on Trac before posting and found #5781 - in case of.

--
Ticket URL: <https://buddypress.trac.wordpress.org/ticket/6436>
BuddyPress Trac <http://buddypress.org/>
BuddyPress Trac