[buddypress-trac] [BuddyPress Trac] #4631: Translation string "%s Directory" isn't good

[buddypress-trac]

#4631: Translation string "%s Directory" isn't good
-----------------------------------+---------------------------
 Reporter:  DanielJuhl             |       Owner:  boonebgorges
     Type:  defect (bug)           |      Status:  closed
 Priority:  normal                 |   Milestone:  2.0
Component:  Locale - i18n          |     Version:  1.6.1
 Severity:  normal                 |  Resolution:  fixed
 Keywords:  has-patch 2nd-opinion  |
-----------------------------------+---------------------------

Comment (by mineo):

 Ok, thank you. Issue is resolved. Maybe it help all newbies like me:

 '''Do not copy old tranlated .po file, when is update of theme or
 plugin!!!'''

 When are new strings in new .po file, we need to merge old and new .po
 file.
 This is the right way :)
 Here is tutorial:
 http://www.marketpressthemes.com/blog/how-to-merge-two-po-files-using-
 poedit/

--
Ticket URL: <https://buddypress.trac.wordpress.org/ticket/4631#comment:11>
BuddyPress Trac <http://buddypress.org/>
BuddyPress Trac