[buddypress-trac] [BuddyPress] #3063: Strings are not translated if they are related with blog which uses other language

[buddypress-trac at lists.automattic.com]

#3063: Strings are not translated if they are related with blog which uses other
language
-----------------------+----------------------
  Reporter:  settle    |      Owner:
      Type:  defect    |     Status:  reopened
  Priority:  normal    |  Milestone:  1.3
 Component:  Activity  |    Version:  1.2.6
Resolution:            |   Keywords:
-----------------------+----------------------

Comment (by DJPaul):

 Changing the language for a site will cause it to load a different
 localisation file. The actual text in the activity stream therefore, as
 you say, depends on which site the "add this to activity stream" action is
 invoked and that site's language setting.

 This is why you are finding differences in the activity stream. This is
 working as it should. Asking for all activity stream messages to use the
 main site's language is an enhancement request and not a defect.

-- 
Ticket URL: <https://trac.buddypress.org/ticket/3063#comment:5>
BuddyPress <http://buddypress.org/>
BuddyPress